View Cart

Ź¼ç¡§¤µ¤Ã¤Á¡¼
diary ޥޥޥ »¨²ß¤ò¤Á¤ç¤³¤Ã¤È

¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎÅÐÏ¿¡¦²ò½ü

how to order


¤è¤¦¤³¤½¡¢chouette * femme¤Ø¡¦¡¦¡¦
¤ªÇ㤤ʪ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º,¤ªÆÉ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦


*¤´ÃíʸÊýË¡¡Á¤´Ãíʸ¤Îή¤ì*

chouette * femme¤Ç¤Ï¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é¤Î¥«¡¼¥È¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¥«¡¼¥È¤¬Àµ¾ï¤Ë»È¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤â¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ªÅÅÏääFAX¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡ú¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é¥«¡¼¥È¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¡ú

£±¡Ë ¤Þ¤º¡¢¡Önew arrival¡×¡Öantique¡×¡Öinterior¡×¡Ötableware¡×¡Öchildren space¡×¡Öfablic¡×¤ÎÃæ¤«¤é¤ª¹¥¤­¤Êʸ»ú¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

£²¡Ë ¼¡¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤¿¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¡¢³Æ²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾¦ÉÊÀâÌÀ¤ä¶â³Û¤Ê¤É¤Î¾ÜºÙ¥Ú¡¼¥¸¤ËÈô¤Ó¤Þ¤¹¡£

£³¡Ë ¤½¤³¤Ç³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¹ØÆþ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¿ôÎÌ(¿§¤Ê¤É¡Ë¤òÁªÂò¤·¡¢¡Ö¤«¤´¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¾¦Éʤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È²èÌ̤ǿôÎ̤òÄûÀµ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿ôÎ̤òÄûÀµ¸å¡ÖÊѹ¹¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£

£´¡Ë ³¤±¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ò°ìöÊĤ¸¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë¡Öview basket¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¿È¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤¿¾¦Éʤò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Öºï½ü¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¾Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈÆâ¤Î¾¦Éʤò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡Ö¥«¡¼¥È¤ò¶õ¤Ë¤¹¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£

£µ¡Ë ¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤¹¤Ù¤Æ½ªÎ»¤·¡¢·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¤é¡Ö¥ì¥¸¤Ø¿Ê¤à¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ ¡£

£¶¡Ë ¡Ö¤ªµÒÍ;ðÊó¡×¤Ë¤ªÌ¾Á°¤ä½»½ê¤Ê¤É¤ò¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

£·¡Ë ¡ÖÇÛÁ÷ÀßÄê¤ÎÆþÎϡפˤϤª²Ùʪ¤ò¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¾ì½ê¤Î½»½ê¤Ê¤É¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

£¸¡Ë Ž¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ÎÀßÄê¡×¤Ë¤Æ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Ï¼õÃí´°Î»ÄÌÃΥ᡼¥ë¤ÇÁ´¤Æ¤Î¸ýºÂ¾ðÊó¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Æþ¶â»þ¤ËÆþ¶âÀè¤òÊѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡£

£¹¡Ë Ž¢¤´ÃíʸÆâÍÆ³ÎÇ§Ž£¤Ë¤Æ¡¢µ­ÆþÆâÍÆ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­´Ö°ã¤¤¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¡Ö´°Î»¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤³¤ì¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï´°Î»¤Ç¤¹¡£

************************************

£±£°¡Ë ¤´Ãíʸ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤È¡¢¡Ö¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¡×¤¬¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤â¤È¤ØÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤«¤é¤¹¤°¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÃÙ¤¯¤Æ¤â¿ô»þ´Ö¸å¤ËÆÏ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢ÆþÎϥߥ¹¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢chouette * femme¤Þ¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢ÆþÎϥߥ¹¤Î¤ªµÒÍͤǡ¢£±½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¼«Æ°ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´ÃíʸÆâÍÆ¡¢¤´½»½ê¤Ê¤É¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤­¡¢
´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¿¶¹þÀè¤Ê¤É¤Î¤´Ï¢Íí¤â¹ç¤ï¤»¤ÆŽ¢¼õÃí¥á¡¼¥ë¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

£±£²¡Ë ¤´Æþ¶â¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤éŽ¢Æþ¶â³Îǧ¥á¡¼¥ëŽ£¤ò¡¢È¯Á÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤éŽ¢È¯Á÷´°Î»¥á¡¼¥ëŽ£¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Ž¢È¯Á÷´°Î»¥á¡¼¥ëŽ£¤Ç¤Ï¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ¤ò¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãåʧ¤¤¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤ÏÃåʧ¤¤Á÷ÎÁ¤ò¡¢Âå¶â°ú´¹¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤ÏÂå°ú¤­ÎÁ¶â¤ò¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£


************************************


¡ú¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¤é¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¡ú

¡û̾Á°¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë
¡ûÍ¹ÊØÈֹ桿½»½ê
¡ûÅÅÏÃÈÖ¹æ
¡û¤´´õ˾¤Î¾¦ÉÊÈÖ¹æ¡õ¾¦ÉÊ̾¤È¿ôÎÌ
¡û¤´Æþ¶â̾µÁ¡Ê¤´Ãíʸ¼Ô¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Î¤ßµ­Æþ¡Ë


¤³¤Á¤é¤Ø¤´Ãíʸ¤¬ÅþÃå¸å¡¢ºß¸Ë³Îǧ¤Î¾å¤´ÃíʸÆâÍÆ¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

chouette * femme¤Îºß¸Ë´ÉÍý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥«¡¼¥È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ
¥«¡¼¥È¤Ç¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍͤ¬Í¥Àè¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹¹¿·Ä¾¸å¤Ê¤É¡¢¤¹¤°¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤â
¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Ëꤍ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´¾µÃΤ¯¤À¤µ¤¤¡£


************************************


¡ú¤ª´ê¤¤¡ú

* ¼¡²ó¹¹¿·¤Þ¤Ç¤Î¾¦ÉʤÎͽÌ󡢤ޤ¿¤Ï¤ª¼è¤êÃÖ¤­¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ëÂÔ¤Á¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* ¤Þ¤¿¥«¡¼¥È¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¤òÍ¥À褷¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* ¤´Æþ¶â̾µÁ¤¬¤´Ãíʸ¼Ô¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤Î»Ý¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£


************************************


¡ú¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡ú

* Âå¶âÀèʧ¤¤»ØÄê¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ø¤Î¤ª¿¶¹þޥޥޥ¼õÃíÀ®Î©¸å¡¢»ØÄê¸ýºÂ¤Ë¤´Æþ¶â¤¯¤À¤µ¤¤¡£
* Âå¶â°ú´¹Ž¥Ž¥Ž¥±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¾¦Éʶâ³Û¡¢Á÷ÎÁ¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ¤Î¹ç·×¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡Âå¶â°ú´¹¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û1Ëü±ß̤Ëþ¤Ç324±ß¡¢1Ëü±ß°Ê¾å3Ëü±ß̤Ëþ¤Ç
¡¡ 432±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÆâÀǤȤʤäƤª¤ê¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤Ë¾ÃÈñÀÇ10%¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡ªÃí°Õ»ö¹à¡ª

* ¤ª¿¶¹þ¤ÎºÝ¤ËÀ¸¤¸¤ë¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ÞÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* ¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Î¤´Æþ¶â´ü¸Â¤Ï¡¢¼õÃí´°Î»Æü¤«¤é°ì½µ´Ö¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
Ëü¤¬°ì¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÎÅÔ¹ç¤Ç°ì½µ´Ö¤ò²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¤´Ï¢Íí¤Î¤Ê¤¤¤Þ¤Þ´ü¸Â¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é£±Å٥᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤ªÊÖ»ö¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

̤Æþ¶â¤Î¤´Ãíʸ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¼¡¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£


************************************


¡úÇÛÁ÷ÊýË¡¡ú

* ¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
(¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤È¤¤¤¦ÂÐÌÌÈÎÇä¤Î½ÐÍè¤Ê¤¤·ÁÂ֤Τ¿¤á¡¢É¬¤ºÆÏ¤¯¤È¤¤¤¦ÊݾڤΤ¢¤ëÊýË¡¤Ç¤ª¼è¤ê°ú¤­¤ò¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢²Ùʪ¤ÎÄÉÀס¢Êä½þ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾ì¹ç¡¢Äê·Á³°Í¹ÊؤʤɤÎÊýË¡¤â¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë

Á÷ÎÁ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ª°Â¤¯¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÅ¹¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡Ö¸òÄÌÈñ¡×¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£


*¤ªÇ㤤¾å¤²¶â³Û¹ç·×¤¬\15,000°Ê¾å¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö


* º­Êñ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯´Ê°×ÊñÁõ¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¡¢½½Ê¬Ãí°Õ¤·¤¿¾å¤Çº­Êñ»ñºà¤Ê¤É¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Ê¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¤ä¾¦ÉÊ̾¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÈ¢¡Ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤˤè¤ê¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤Ç¤´Ä󶡤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢»ñ¸»Êݸî¤ò¹Í¤¨¤Æ¤Î»ö¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Ë¤È¤¾¡¢¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢º­Êñ¥µ¥¤¥º¤ÎÅÔ¹ç¤Ç¡¢È¢Æþ¤ê¾¦ÉʤÎÈ¢¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤ÆÈ¯Á÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¤âÈ¢¤¬¤´Æþ¤êÍѤǤ·¤¿¤é¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ÊÈ¢¤Ä¤­¤Î¾¦ÉʤΤßÂбþ¤Ç¤¹¡£¡Ë


*¸½ºßޤ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»Ž¥Ž¥Ž¥


*ÅÚÆü½Ëº×Æü¤ÏȯÁ÷¶È̳¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê¼õÃí¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë


************************************


¡úÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú

*¾¦Éʤ¬¤ª¼ê¸µ¤ËÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢Ä¾¤°¤Ë³«Éõ¤·ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* ÊÖÉÊŽ¥¸ò´¹¤Ï¡¢ÅþÃåÆü¤«¤é£³Æü°ÊÆâ¤Ë¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÁ÷´ü¸Â¤Ï¤´Ï¢ÍíÆü¤«¤é£·Æü°ÊÆâ¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î´üÆü¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤ÈÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï̵¸ú¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

*³ä¤ìʪ¤Î¾ì¹ç¡¢Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤ÏȯÁ÷Á°¤Ë¸¡Éʤò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªÆÏ¤±»þ¤Ë³ä¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÇÛÁ÷»þ¤Î»ö¸Î¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¼êÇÛ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Í¹Êضɤˤè¤ê¡¢ÎÉÉÔÎÉÉʤΤä¤ê¤È¤ê¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ïɬ¤º¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* ¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤è¤ëÁ÷ÎÁ¤ä¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤Þ¤ÎÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤â¤È¤Ç½ý¤äÇË»¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤ÎÊÖÉʤޤ¿¤Ï¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£

* ¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¡¢ºß¸Ë¤Ê¤­¾ì¹ç¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¼õÃí¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤È¤·¤Æ¤´Æþ¶â³ÛÁ´³Û¤ò¤ªÊÖ¤·Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤«¤é¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ÞÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤éÁ÷¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Á÷ÎÁ¤ÏÅö¥·¥ç¥Ã¥×Ééô¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªÊÖ¤·¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


************************************


¡ú½ÅÍסú

*Ëü¤¬°ì¡¢³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ÎÊÖÁ÷¤äÆþ¶â¤Ê¤É¤¬µ¬Äê¤Î´üÆü¤òÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë°Ê³°¤Ë¤âÅÅÏäޤ¿¤ÏFAX¤Ç¤Î¤´Ï¢Íí¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
TEL¤Ç¤Î¼õÉÕ¤Ï10:00AM¡Á16:00PM¤Þ¤Ç¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤´°ìÊ󤤤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢ºß¸ËÊÝα¤È¤·¤Æ¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢ºÇĹ£±¥ö·î¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤´Ãíʸ¤ÎÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¡¢¤´Æþ¶â¤¬¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤É¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Î¤´»ö¾ð¤Ë¤è¤ëÂбþ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤âɬ¤º¤´Ï¢Íí¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢º£¸å¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤ªÃǤꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


*chouette * femme¤Ç¤Ï¡¢Åö¥µ¥¤¥ÈˬÌä¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤¿¤ªµÒÍͤÎÂçÀڤʸĿ;ðÊó¤Ï¡¢¸·½Å¤Ë°·¤¤¡¢Âè»°¼Ô¤Ë¾ùÅÏ¡¢±ÜÍ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ï°ìÀÚ¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£
ȯÁ÷ޤ¸ÜµÒ´ÉÍý°Ê³°¤ÎÌÜŪ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾°Â¿´¤·¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

*Åö¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤éźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ëü¤¬°ì¡Öchouette * femme¡×¤È¤·¤ÆÅºÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ëÉÕ¤­¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤­¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢·è¤·¤Æ¤ª³«¤±¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£



¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¤Ï¡¢bon-marche@chouette-femme.com ¤Þ¤Ç
¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¢ö

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø